10/12/2021

KUBUŚ PUCHATEK

W październiku świąt bez liku. 14 października obchodzimy Święto Edukacji Narodowej.
W tym dniu świętuje również Kubuś Puchatek. Żółty łakomczuch obchodzi w tym roku swoje 95. urodziny. Pierwsze wydanie książki Alana Aleksandra Milne’a miało bowiem  miejsce w roku 1926. 

Tak wyglądała  okładka:



 












Polskie dzieci czekały na Kubusia aż 12 lat, bo pierwsze polskie wydanie tej książki miało miejsce dopiero w 1938 r. Na język polski przygody Puchatka przełożyła z języka angielskiego Irena Tuwim, siostra Juliana Tuwima:

Kim był autor książki?

Alan Alexander Milne – angielski pisarz, twórca „Kubusia Puchatka” przyszedł na świat 18 stycznia 1882 r. w Londynie. Uczęszczał do szkoły, której dyrektorem był jego ojciec – Henley House. Był jednym z najzdolniejszych uczniów. Już wtedy próbował swoich sił jako dziennikarz, wielokrotnie publikując artykuły w szkolnej gazecie. Następnie ukończył matematykę w Trinity College w Cambridge. Tam spotkał pisarza H. G. Wellsa, który znacząco wpłynął na losy dalszej kariery Milne’a. Po skończeniu studiów otrzymał od ojca tysiąc funtów i wyjechał do Londynu – zamierzał tam zająć się pisarstwem. 

Jednym z pierwszych opublikowanych tam utworów była parodia przygód Sherlocka Holmesa. Związał się z pismem „Punch”, wkrótce został zastępcą edytora. Właściciel „Puncha” zeswatał Milne’a ze swoją chrześniaczką, Dorothy De Selincourt. Para wzięła ślub w 1913 r. Rok później pisarz wstąpił do wojska – czas tam spędzony wspominał później jak koszmar. W 1920 r. urodził się syna państwa Milne, Christopher Robin, czyli Krzyś. W tym czasie Milne zajął się pisaniem wierszy. Ofiarowywał je żonie, ona jednak wysyłała je do londyńskich redakcji, dzięki czemu autorem zainteresowało się wiele pism. Zbiór 24 utworów wydał po tytułem „When We Were Young”. W 1926 r. Milne wydał „Kubusia Puchatka”, a dwa lata później „Chatkę Puchatka”. Zyskał międzynarodową sławę. Alan Alexander Milne zmarł 31 stycznia 1956 r. w 4 lata po udarze i operacji mózgu.

(źródło: https://biografia24.pl/alan-alexander-milne/)

Polecam ciekawą książkę dla chcących dowiedzieć się więcej:




















A. Thwaite:  "A. A. Milne i jego życie"(wyd. WAB)


Posłuchaj fragmentu książki:  🐾